Не читайте перед обедом советских газет (с) или бедный Хоббит

[Veda_Klarity]

Газет я не читаю. Изредка они попадаются мне в руки, когда я прихожу к родителям - могу заглянуть в какую-нибудь газетку одним глазом. И как-то раз в одной из газет мое внимание привлекла рецензия на "Хоббита". Забавно, что статья в целом была написана хорошо, отзыв о фильме оказался положительным (обычно в газетках все фентезийно-сказочное любят покритиковать), но все впечатление испортили искаженные или непроверенные факты и утверждения. (Вообще перекручивание практически всего что можно - это бедствие нынешних изданий, я с этим раньше сталкивалась постоянно, почти все статьи приходилось тщательно проверять, если это было возможно).
Так вот, вот статье утверждалось, что Гэндальф и Дамблдор - это одно и тоже лицо актер, сыгравший Гэндальфа, сыграл также и Дамблдора в ГП. Мало того, в статье приводится фрагмент некого интервью (на ходу придуманного? неправильно переведенного?) где Иэн МакКеллен якобы говорит, что роль Гэндальфа была для него отдушиной, что ему надоело, что его воспринимают только как Дамблдора (???) Не, ну я понимаю, что старые бородатые мужики все на одно лицо. А ведь такие факты проверить проще простого - найти актерский состав любого фильма в инете несложно. Дальше - больше. Согласно этой же статье (в которой заодно и ВК зацепили), оказывается, Арагорн - эльф четырехсотлетний молодой человек. Ну да, а что тут такого - плюс-минус пару сотен лет в возрасте?
Мне интересно, это сейчас все в прессе сочиняют по всем поводам, что хотят? Такое и раньше было, но похоже, масштабы растут

@темы: Поток сознания

Comments

[kate-kapella]

Профессия редактора в журналистике похоже совсем отмерла.

[Ghoulein]

Журналистика все больше скатывается в жанр фантастики...

[Shinigami.]

Нда... ладно, что человек не читает книг, но то, что он не удосужился проверить факты... да вот хот бы на сайт фильма зайти...

[Veda_Klarity]

kate-kapella, увы, похоже, что да Я много лет работала и журналистом, и редактором, и всегда тщательно проверяла, что я пишу или редактирую... А теперь я узнала, что в некоторых изданиях должность литредактора вообще упраздняют. В результате безграмотность становится нормой
Ghoulein, да еще и какую! А вообще создается впечатление, что некоторые журналисты элементарных вещей не знают. Мне как-то вынес мозг "Дон Кихот Данте" и "южноафриканская страна Бразилия"
Shinigami., ага, ведь это факты из разряда легкопроверяемых - сайт фильма, кинопоиск, википедия... То ли люди вообще ленятся лишний раз залезть в поисковик, то ли уверены в собственном всезнайстве, то ли намеренно все это придумывают ради красного словца

[Ghoulein]

Veda_Klarity, про Данте помню, ты рассказывала. А про южноафриканскую страну Бразилию остается добавить, что там водится много-много белых медведей...

[Veda_Klarity]

Ghoulein, о да, чего там только не водится... впрочем, как и в головах авторов